Dua gadis, yang bersemangat untuk meneroka keinginan mereka, melawat sarang beruang. Mereka disambut dengan beruang berbulu dan berotot. Tidak dapat menahan diri, mereka menumpahkan kekangan dan kesenangan mereka satu sama lain, memuncak di bawah mata beruang yang memerhati.