وسط حمام ساخن، تنحني الأم الناضجة، مكشوفة ثدييها. أنف الكلب يؤدي به إلى حلمتها ولعقها وشمها. رائحة الثدي المرضعة تملأ الغرفة، معززة بلسان الكلب المتلهف. تصدح بالنشوة عندما يستكشف أبعد من ذلك، يبصق الحليب. هذه هي الشفة الناضجة اليابانية والشذوذ الجنسي.