V epizodě 103 Summertime Saga mladý nevlastní bratr narazí na svou úžasnou nevlastní sestru, jak se oddává sebepotěšení. Nevědomky o jeho objevu pokračuje v sólovém hraní a nevědomky ho vzruší. V tomto americkém příběhu pro dospělé se odvíjí nečekaná setkání.