Ο μικρός βοηθός του μπαμπά δέχεται μια έκπληξη όταν τον βοηθά να μπει στη φωλιά. Ακολουθεί μια καυτή συνεδρία πίπας, με τον μπαμπά να καθοδηγεί και εκείνη να ευχαριστεί με ανυπομονησία. Η δράση κλιμακώνεται, με αποκορύφωμα την αμοιβαία απελευθέρωση έντασης και ικανοποίησης.