Η ακόρεστη επιθυμία της Λένας για τον φίλο της οδηγεί σε μια καυτή συνάντηση, αγνοώντας την παρουσία της θετής μαμάς της. Ο κίνδυνος ανακάλυψης αυξάνει το πάθος τους, με αποκορύφωμα μια άγρια βόλτα με καουμπόισσα, αφήνοντας τη θετή μαμά της να μαντέψει.