El agente de scout alemán, Max, busca talento fresco. Se encuentra con una adolescente tatuada, Mina, ansiosa por audicionar. Mientras Max se expone, Mina lo atiende ansiosamente, anhelando una recompensa facial. Max obliga, cumpliendo sus fantasías de casting público.