Az érzéki Maria Jade szembesíti főnökét csekély fizetésével. Nem hajlandó tárgyalni, ezért durva emeléshez folyamodik, erőszakosan megbaszva őt. Ez az intenzív találkozás brutális arckezelésben csúcsosodik ki, így Maria Jade megázva és elégedetten marad.