Uma cena quente se desenrola em uma praia de nudismo, onde duas adolescentes se entregam à liberdade de tomar sol sem roupas. Seu exibicionismo brincalhão chama a atenção de um voyeur desavisado, acendendo uma exibição tentadora de seus corpos impecáveis e momentos íntimos.