Elin Holm, o adolescentă roșcată tocilar, primește o surpriză când sora prietenei ei intră peste codarea ei. Atrăgătoarea adolescentă roşcată, Elin Flame, începe o conversație cu Elin, dezvăluind dorința ei pentru o fată tocilar să o fută. Elin, inițial șocat, cedează tentației.