Mladá líška Mi Doan je zviazaná a pripravená na divokú jazdu. Jej väzniteľ ju dráždi ťažkým, tvrdým driekom, na ktorý nedočkavo jazdí a jej štíhle telo sa rytmicky pohybuje na kolosálnom vtákovi. Toto horúce stretnutie predvádza jej neukojiteľnú chuť na veľkého, tvrdého vtáka.