Nadržaný tréner Zym zvádza 18-ročné dievča na intenzívny sex, ignorujúc správne cvičenie. Dievča mu to dychtivo opláca, čo vedie k divokej afére. Zručne obsluhuje trénera a necháva ho neschopného pokračovať v tréningu. Stretnutie sa vystupňuje do vášnivého, bez zábran.